Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 janvier 2011 6 01 /01 /janvier /2011 15:51
Fr, Tr : Lendemain de réveillon à Nisantasi, Nişantaşı yıl başı'ndan sonra
Fr, Tr : Lendemain de réveillon à Nisantasi, Nişantaşı yıl başı'ndan sonra
Bügün, 1 ocak 2011, bir karar aldım : artik, Francızca yazılarımının Türkçe bir özet yazmaya deneyeceğim. Yazılı Türkçem çok zayıf olduğu için, bazen, tercümelerim biraz komik olabilir. Kusuruma bakmayın, lütfen. Deniyorum... Aujourd'hui, 1 janvier 2011,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle
commenter cet article …
31 décembre 2010 5 31 /12 /décembre /2010 16:52
Paix et bonheur sur notre terre
Paix et bonheur sur notre terre
Que 2011 nous amène La joie pour ceux qui sont dans la peine Du pain pour ceux qui ont faim De l’amour pour les orphelins La fin de la misère Et la paix sur la terre
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans Articles, Essais, Commémorations
commenter cet article …
26 décembre 2010 7 26 /12 /décembre /2010 23:00
Istanbul paré de rouge à l’orée du Nouvel An
Istanbul paré de rouge à l’orée du Nouvel An
Je dédie cet article à Nina et à ses Couleurs d’Istanbul… En Turquie, la tradition veut que l’on brise une grenade sur le seuil de la maison pendant la nuit du 31 décembre en signe de prospérité. Grenade en faïence de la fabrique turque de Paşabahçe Si...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle Nouvel An à Istanbul Rouge Istanbul
commenter cet article …
26 décembre 2010 7 26 /12 /décembre /2010 21:58
Istanbul : Nocturne sandwich au poisson...
Istanbul : Nocturne sandwich au poisson...
A Eminönü, le long de la Corne d’Or, en face de la Mosquée Nouvelle (Yeni Cami), se dressent les baraquements d’un marché aux poissons. A toute heure du jour mais aussi jusqu’à une heure avancée de la nuit, les poissonniers offrent aux badauds la manne...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle Bosphore Poissons du Bosphore Mer Noire Gisèle Durero
commenter cet article …
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 23:39
Istanbul : Beyoglu : Magie de Noël à Saint-Antoine.
Istanbul : Beyoglu : Magie de Noël à Saint-Antoine.
Affluence à Saint-Antoine vers minuit pour la veillée de Noël. D’immenses sapins illuminés de bleu encadrent la célèbre Vierge de l’église Saint-Antoine, elle aussi auréolée de bleu. La messe est terminée mais la foule se presse pour admirer la crèche....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle Noël à Istanbul Saint-Antoine istanbul
commenter cet article …
23 décembre 2010 4 23 /12 /décembre /2010 22:41
Effervescence de Noël à Pangalti et Kurtuluş
Effervescence de Noël à Pangalti et Kurtuluş
Pour sentir l’effervescence des derniers jours de l’Avent, rien de mieux qu’une petite visite dans l’arrondissement de Şişli, dans les quartiers de Pangalti, Kurtuluş et Ferikoy, dont la plupart des habitants sont Arméniens. L’atmosphère festive va animer...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle Noël à Istanbul Gisèle Durero
commenter cet article …
22 décembre 2010 3 22 /12 /décembre /2010 14:54
Sol Invictus, Noël et Saint-Sylvestre…
Sol Invictus, Noël et Saint-Sylvestre…
Pourquoi fête-t-on Noël le 25 décembre ? Au IIIème siècle, l’empereur Aurélien décida de créer une fête qui permettrait d’harmoniser les coutumes de l’empire romain, très différentes selon les régions. Ce fut ainsi qu’il institua le 25 décembre, date...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans Articles, Essais, Commémorations
commenter cet article …
21 décembre 2010 2 21 /12 /décembre /2010 14:38
Istanbul : Châteaux pour chats pachas
Istanbul : Châteaux pour chats pachas
Toute la gent féline de la planète sait bien que la vieille cité d’Istanbul constitue le paradis des chats des rues. Car les Stambouliotes adorent les chats, je vous l’ai déjà dit. Loin de faire saisir par la fourrière ces compagnons des rues, au contraire,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle Turquie Istanbul Chats d'Istanbul
commenter cet article …
18 décembre 2010 6 18 /12 /décembre /2010 23:00
Un certain Nikolaos de Demre devenu Père Noël...
Un certain Nikolaos de Demre devenu Père Noël...
Saint Nicholas (245-363), né dans une riche famille de la ville lycienne de Patara, était un jeune homme épris de mysticisme qui n’aimait rien tant que la fréquentation des églises. Après avoir étudié la théologie au monastère de Xanthos, il devint prêtre...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans Lieux aimés Turquie Lieux de Turquie Demre Père-Noël à Demre Saint-Nicolas
commenter cet article …
11 décembre 2010 6 11 /12 /décembre /2010 21:52
Caverne d'Ali Baba stambouliote (2)
Caverne d'Ali Baba stambouliote (2)
Dans une venelle perdue se cache la caverne aux gemmes. Les amateurs de pierres comme moi peuvent y devenir fous. Blocs arrachés aux grottes, stalactites tapissées de cristaux d’améthyste, morceaux d’agate ou d’ambre, tout y est, du plus modeste au plus...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gisèle, écrivain d’Istanbul - dans L'Istanbul de Gisèle
commenter cet article …

Présentation

  • : Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • : Bienvenue sur le blog de Gisèle, écrivaine vivant à Istanbul. Complément du site www.giseleistanbul.com, ce blog est destiné à faire partager, par des articles, reportages, extraits de romans ou autres types de textes, mon amour de la ville d’Istanbul, de la Turquie ou d'ailleurs...
  • Contact

 

Gisèle Durero-Koseoglu Blog 1

  • Gisèle Durero-Koseoglu Blog 2
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu), Sultane Gurdju Soleil du Lion. Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu), Sultane Gurdju Soleil du Lion. Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...

 

Livres de Gisèle Durero-Köseoglu

2003 : La Trilogie d’Istanbul I,  Fenêtres d’Istanbul.

2006 : La Trilogie d’Istanbul II, Grimoire d’Istanbul.

2009 : La Trilogie d’Istanbul II, Secrets d’Istanbul.

2004 : La Sultane Mahpéri, Dynasties de Turquie médiévale I.

2010 : Mes Istamboulines, Récits, essais, nouvelles.

2012 : Janus Istanbul, pièce de théâtre musical, livre et CD d’Erol Köseoglu.

2013 : Gisèle Durero-Köseoglu présente un roman turc de Claude Farrère,  L’Homme qui assassina, roman de Farrère et analyse.

2015 : Parution février: Sultane Gurdju Soleil du Lion, Dynasties de Turquie médiévale II.

 

 

 

 

Recherche

Recherche

 

Liste Des Articles

 

Pages + Türkçe Sayfaları

 

Sujets

 

Liens Blogs Istanbul-Turquie

 

Créer un blog gratuit sur overblog.com