Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 novembre 2017 7 26 /11 /novembre /2017 22:03

En cette douce journée d’automne à Istanbul, nous avons saisi l’occasion de partir sur le bateau de notre ami Burak, pour profiter des beautés du Bosphore ; la météo annonce en effet que les pluies vont arriver…

 

 

 

 

Istanbul : A la pêche amateur sur le Bosphore…
Istanbul : A la pêche amateur sur le Bosphore…

C’est ainsi que nous avons une fois de plus goûté aux plaisirs de la pêche sur le Bosphore, avec une longue ligne comportant un hameçon tous les trente centimètres, que l’on déroule de son morceau de liège pour l’envoyer le plus profond possible.

Mais attention, quand on remonte le fil, il a tendance à s’emmêler…

Istanbul : A la pêche amateur sur le Bosphore…

Bien que je ne sois pas très experte en la matière, je suis fière d’avoir réussi à attraper six poissons.

Istanbul : A la pêche amateur sur le Bosphore…

Desquels s’agit-il ? De chinchards et de petits temnodons sauteurs…

Ce ne sont pas des poissons « de luxe » mais aussitôt sortis de l’eau aussitôt cuits, ils sont absolument délicieux…

 

 

Istanbul : A la pêche amateur sur le Bosphore…

Voilà ce qu’écrivaient des voyageurs, en 1833, dans une Correspondance d’Orient  (citation prise sur le site de Turquie-Culture) : « Vous savez combien le Bosphore est poissonneux : ainsi placé entre deux mers, il sert de passage aux habitants des eaux qui, en automne, s'en vont de la Mer Noire… mais cette émigration leur est funeste ; ils échappent aux rigueurs de l'hiver, et n'échappent point à l'homme. »

Istanbul : A la pêche amateur sur le Bosphore…

Bon, maintenant, il faut attendre la prochaine sortie, pour espérer pêcher des pélamides…

 

Les lecteurs et lectrices qui connaissent mon blog ont déjà eu l’occasion d’y voir plusieurs articles sur les eaux du Bosphore, donc deux consacrés à la pêche :

 

http://gisele.ecrivain.istanbul.over-blog.com/istanbul-p%C3%AAche-%C3%A0-la-p%C3%A9lamide-sur-le-bosphore

http://gisele.ecrivain.istanbul.over-blog.com/article-istanbul-a-la-peche-sur-le-bosphore-83279239.html

 

Partager cet article
Repost0
6 janvier 2011 4 06 /01 /janvier /2011 23:00

Depuis que j’habite à Istanbul, chaque fois que je traverse le Pont de Galata, je ne cesse de m’ étonner devant le spectacles des grappes d’hommes collés à la rambarde de fer pour laisser tomber leur fil de pêche du haut du pont.

 

A-partir-du-1.01-2011-0108.JPG

  Parviennent-ils à attraper des poissons dans ces eaux sans cesse agitées par les barques, les petits ferry-boats, les bateaux des navettes? Certes, ils ne pêchent ni des loups ni des dorades mais de petits poissons que dans le Midi de la France, on appelle des “saoupes”.

 

A-partir-du-1.01-2011 0110

Inutile de vous charger de votre attirail de pêche. Aux abords du pont, vous vous procurerez toutes les fournitures nécessaires.

  A-partir-du-1.01-2011-0162.JPG

 

Sachez aussi qu’à Istanbul comme ailleurs, il est considéré de mauvaise augure de souhaiter bonne chance aux pêcheurs. Ici on leur dit simplement “Rasgele”. Et de toute façon, si ça ne mord pas, il n’est pas interdit de redescendre les marches et d’aller déguster  un poisson grillé sur les rives de la Corne d’Or.

 

  .A-partir-du-1.01-2011-0024.JPG

 

Mais sans oublier d’avoir fixé auparavant votre canne, pour le cas où soudain, vous pourriez faire provende.

 A-partir-du-1.01-2011-0161.JPG

 

Les curieux peuvent se distraire en passant sous les faisceaux de fils de pêche scintillant au dessus de leur tête.

  A-partir-du-1.01-2011-0078.JPG

 

Et puis, “sur” ou “sous” le pont, vous serez quand même aux premières loges pour admirer la tour de Galata !

 

A-partir-du-1.01-2011-0112.JPG

Partager cet article
Repost0
26 décembre 2010 7 26 /12 /décembre /2010 21:58

           A Eminönü, le long de la Corne d’Or, en face de la Mosquée Nouvelle (Yeni Cami),

 

Photos-apres-octobre-2010 0673

 

         se dressent les baraquements d’un marché aux poissons.

 

       A toute heure du jour mais aussi jusqu’à une heure avancée de la nuit, les poissonniers offrent aux badauds la manne arrachée par les pêcheurs aux flots de la Mer Noire ou de la Marmara.

 

Photos-apres-octobre-2010 0699

           Vous souhaitez dévorer nuitamment un sandwich au poisson ? Rien de plus facile.

 

        Vous choisissez…

 

Photos-apres-octobre-2010-0697.JPG

          On vous le fait griller sur place…

 

Photos-apres-octobre-2010-0698.JPG

 

        L’apothéose de votre festin de noctambule sera dans le régal des yeux, le ballet des reflets et de jeux de lumière sur les eaux de la cité millénaire…

 

Photos-apres-octobre-2010-0694.JPG

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Gisèle Durero-Koseoglu, écrivaine d’Istanbul
  • : Bienvenue sur le blog de Gisèle, écrivaine vivant à Istanbul. Complément du site www.giseleistanbul.com, ce blog est destiné à faire partager, par des articles, reportages, extraits de romans ou autres types de textes, mon amour de la ville d’Istanbul, de la Turquie ou d'ailleurs...
  • Contact

Gisèle Durero-Koseoglu Blog 1

  • Gisèle Durero-Koseoglu Blog 2
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu), Sultane Gurdju Soleil du Lion.
Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...
  • La Trilogie d'Istanbul : Fenêtres d’Istanbul, Grimoire d’Istanbul, Secrets d’Istanbul. La Sultane Mahpéri, Mes Istamboulines, Janus Istanbul (avec Erol Köseoglu), Sultane Gurdju Soleil du Lion. Contributions : Un roman turc de Claude Farrère, Le Jardin fermé, Un Drame à Constantinople...

Livres de Gisèle Durero-Köseoglu

2003 : La Trilogie d’Istanbul I,  Fenêtres d’Istanbul.

2006 : La Trilogie d’Istanbul II, Grimoire d’Istanbul.

2009 : La Trilogie d’Istanbul II, Secrets d’Istanbul.

2004 : La Sultane Mahpéri, Dynasties de Turquie médiévale I.

2010 : Mes Istamboulines, Récits, essais, nouvelles.

2012 : Janus Istanbul, pièce de théâtre musical, livre et CD d’Erol Köseoglu.

2013 : Gisèle Durero-Köseoglu présente un roman turc de Claude Farrère,  L’Homme qui assassina, roman de Farrère et analyse.

2015 : Parution février: Sultane Gurdju Soleil du Lion, Dynasties de Turquie médiévale II.

 

 

 

Recherche

Liste Des Articles

Pages + Türkçe Sayfaları